express dismay

expresar consternación

Frecuencia: 7.83.0 por millón de palabras

To show or state one's feeling of dismay, often formally.

Mostrar o declarar el sentimiento de consternación de uno, a menudo de manera formal.

dismayVERB + DISMAY

Categorías:

express

Ejemplos (10)

express dismay = expresar consternación (Mostrar o declarar el sentimiento de consternación de uno, a menudo de manera formal.)

  • The government expressed its deep dismay over the violent crackdown on protesters.El gobierno expresó su profunda consternación por la violenta represión de los manifestantes.
  • The board of directors would like to express its dismay at the recent ethical breach.El consejo de administración desea expresar su consternación por la reciente falta de ética.
  • I am writing to express my utter dismay at the city's lack of action on homelessness.Escribo para expresar mi total consternación por la inacción de la ciudad ante la falta de vivienda.
  • Several world leaders expressed dismay following the unilateral withdrawal from the treaty.Varios líderes mundiales expresaron consternación tras la retirada unilateral del tratado.
  • The professor expressed great dismay when she realized many students had cheated on the exam.La profesora expresó una gran consternación al darse cuenta de que muchos estudiantes habían copiado en el examen.
  • If these policy changes go through, we will be forced to express our dismay through official channels.Si estos cambios de política se aprueban, nos veremos obligados a expresar nuestra consternación a través de los canales oficiales.
  • Widespread dismay was expressed by parents after the school board announced budget cuts.Los padres expresaron una consternación generalizada después de que la junta escolar anunciara recortes presupuestarios.
  • Environmental groups have publicly expressed their dismay at the government's weak climate targets.Grupos ecologistas han expresado públicamente su consternación por los débiles objetivos climáticos del gobierno.
  • The team's coach could not hide his frustration and later expressed his dismay with the team's performance.El entrenador del equipo no pudo ocultar su frustración y más tarde expresó su consternación con el rendimiento del equipo.
  • Many long-time subscribers expressed their dismay when the magazine changed its classic format.Muchos suscriptores de toda la vida expresaron su consternación cuando la revista cambió su formato clásico.