external trappings

Ejemplos (10)

• He cared little for the external trappings of power, preferring to work behind the scenes.A él le importaban poco los atavíos externos del poder, prefiriendo trabajar entre bastidores.
• Many people are often deceived by the external trappings of success, overlooking the hard work involved.Muchas personas a menudo se dejan engañar por los atavíos externos del éxito, pasando por alto el arduo trabajo involucrado.
• The young artist rejected the external trappings of fame, choosing a simple life instead.El joven artista rechazó los atavíos externos de la fama, eligiendo una vida sencilla en su lugar.
• Despite his humble origins, he quickly adopted the external trappings of an affluent lifestyle.A pesar de sus humildes orígenes, rápidamente adoptó los atavíos externos de un estilo de vida afluente.
• She found the external trappings of royalty to be more of a burden than a privilege.Ella encontró que los atavíos externos de la realeza eran más una carga que un privilegio.
• The company focused on substance rather than the external trappings of corporate grandeur.La empresa se centró en la sustancia más que en los atavíos externos de la grandeza corporativa.
• Will they ever look beyond the external trappings and appreciate true value?¿Alguna vez mirarán más allá de los atavíos externos y apreciarán el verdadero valor?
• Historically, religious leaders sometimes embraced the external trappings of worldly authority.Históricamente, los líderes religiosos a veces adoptaron los atavíos externos de la autoridad mundana.
• Their minimalist approach consciously avoided the external trappings of modern consumerism.Su enfoque minimalista evitó conscientemente los atavíos externos del consumismo moderno.
• One should not judge a book by its cover, nor a person by their external trappings.No se debe juzgar un libro por su portada, ni a una persona por sus atavíos externos.