eye doubtfully
mirar con recelo
Frecuencia: 5.53.2 por millón de palabras
To look at someone or something with suspicion or doubt.
Mirar a alguien o algo con sospecha o duda.
Categorías:
Ejemplos (10)
eye doubtfully = mirar con recelo (Mirar a alguien o algo con sospecha o duda.)
- The security guard eyed the unfamiliar visitor doubtfully.El guardia de seguridad miró al visitante desconocido con desconfianza.
- She eyed his extravagant gift doubtfully, wondering what he wanted in return.Ella miró su extravagante regalo con recelo, preguntándose qué querría a cambio.
- He was eying the complex contract doubtfully, unsure if he should sign it.Estaba mirando el complejo contrato con duda, inseguro de si debía firmarlo.
- I eyed the strange-looking dish doubtfully before taking a bite.Miré el plato de aspecto extraño con desconfianza antes de darle un bocado.
- The cat eyed the new toy doubtfully before cautiously approaching it.El gato miró el juguete nuevo con recelo antes de acercarse con cautela.
- When he presented his plan, the board members eyed his ambitious projections doubtfully.Cuando presentó su plan, los miembros de la junta miraron sus ambiciosas proyecciones con escepticismo.
- He always eyes a salesperson's pitch doubtfully, having been tricked before.Él siempre mira el discurso de un vendedor con desconfianza, ya que ha sido engañado antes.
- The detective eyed the suspect's alibi doubtfully, noticing several inconsistencies.El detective miró la coartada del sospechoso con duda, notando varias inconsistencias.
- Despite the reassurances, the investors continued eying the financial reports doubtfully.A pesar de las garantías, los inversores continuaron mirando los informes financieros con desconfianza.
- The villagers eyed the gathering storm clouds doubtfully, worried about their crops.Los aldeanos miraban las nubes de tormenta que se acumulaban con inquietud.