fall headlong

caer de bruces

Frecuencia: 6.00.8 por millón de palabras

To fall forward suddenly and uncontrollably.

Caer hacia adelante de repente y sin control.

Categorías:

Ejemplos (10)

fall headlong = caer de bruces (Caer hacia adelante de repente y sin control.)

  • He tripped over a loose paving stone and fell headlong onto the sidewalk.Tropezó con un adoquín suelto y cayó de cabeza en la acera.
  • The tired hiker stumbled and fell headlong into a muddy puddle.El excursionista cansado tropezó y cayó de cabeza en un charco de lodo.
  • As the earthquake struck, books and vases fell headlong from the shelves.Cuando ocurrió el terremoto, libros y jarrones cayeron de cabeza de las estanterías.
  • Losing his grip, the climber fell headlong down the steep incline.Al perder el agarre, el escalador cayó de cabeza por la pendiente pronunciada.
  • The toddler, still unsteady on his feet, fell headlong but was thankfully unhurt.El niño pequeño, aún inestable, cayó de cabeza pero afortunadamente no resultó herido.
  • In his haste, he missed a step and fell headlong down the stairs.En su prisa, se saltó un escalón y cayó de cabeza por las escaleras.
  • The stock market fell headlong into a crisis after the announcement.El mercado de valores se precipitó de cabeza a una crisis tras el anuncio.
  • Be careful on the ice or you will fall headlong and hurt yourself.Ten cuidado en el hielo o te caerás de cabeza y te lastimarás.
  • The actor dramatically fell headlong onto the stage after the fake gunshot.El actor cayó de cabeza dramáticamente al escenario tras el disparo falso.
  • She felt herself falling headlong into love, completely and uncontrollably.Sintió que caía de cabeza en el amor, de forma completa e incontrolable.