fall into line

Ejemplos (10)

• The actions of investors do not always fall into line with financial theory.Las acciones de los inversores no siempre se ajustan a la teoría financiera.
• After much discussion, the rebellious team finally decided to fall into line with the new company policy.Después de mucha discusión, el equipo rebelde finalmente decidió alinearse con la nueva política de la empresa.
• The new regulations will force many small businesses to fall into line with stricter environmental standards.Las nuevas regulaciones obligarán a muchas pequeñas empresas a cumplir con estándares ambientales más estrictos.
• It took some time, but eventually, all the dissenting voices began to fall into line with the majority opinion.Llevó algún tiempo, pero finalmente, todas las voces disidentes comenzaron a alinearse con la opinión de la mayoría.
• The children were told to fall into line and prepare for the assembly.Se les dijo a los niños que se pusieran en fila y se prepararan para la asamblea.
• If global emissions don't fall into line soon, the climate crisis will worsen rapidly.Si las emisiones globales no se ajustan pronto, la crisis climática empeorará rápidamente.
• Management hopes that all departments will fall into line and adopt the new software system by next month.La gerencia espera que todos los departamentos se ajusten y adopten el nuevo sistema de software para el próximo mes.
• Despite initial objections, the neighboring countries had to fall into line with the international trade agreements.A pesar de las objeciones iniciales, los países vecinos tuvieron que alinearse con los acuerdos comerciales internacionales.
• She always expects everyone to fall into line with her suggestions without question.Ella siempre espera que todos se adapten a sus sugerencias sin cuestionar.
• The government announced measures to make sure local councils fall into line with national guidelines.El gobierno anunció medidas para asegurar que los ayuntamientos locales se ajusten a las directrices nacionales.