fierce whisper
susurro feroz
Frecuencia: 6.98.5 por millón de palabras
an intense and often angry whisper
un susurro intenso y a menudo enojado
Categorías:
Ejemplos (10)
fierce whisper = susurro feroz (un susurro intenso y a menudo enojado)
- He delivered a fierce whisper to his opponent, warning him to back down.Él le dirigió un feroz susurro a su oponente, advirtiéndole que se retirara.
- Her fierce whisper cut through the tense silence, demanding an immediate explanation.Su feroz susurro rompió el tenso silencio, exigiendo una explicación inmediata.
- "Don't you dare," she hissed in a fierce whisper, her eyes flashing."No te atrevas", siseó ella en un feroz susurro, con los ojos brillando.
- The captain's fierce whisper commanded absolute obedience from his trembling crew.El feroz susurro del capitán exigió obediencia absoluta de su temblorosa tripulación.
- Even in a crowded room, his fierce whisper made her feel singled out and threatened.Incluso en una habitación llena de gente, su feroz susurro la hizo sentir señalada y amenazada.
- A fierce whisper of rebellion passed among the prisoners, planning their escape.Un feroz susurro de rebelión pasó entre los prisioneros, planeando su escape.
- She leaned in, sharing a fierce whisper that contained a lifetime of unspoken grievances.Ella se inclinó, compartiendo un feroz susurro que contenía toda una vida de quejas no dichas.
- The lawyer's fierce whisper to his client during the trial was barely audible but full of urgency.El feroz susurro del abogado a su cliente durante el juicio apenas era audible pero lleno de urgencia.
- With a fierce whisper, the villain outlined his dastardly plan to his accomplice.Con un feroz susurro, el villano esbozó su cobarde plan a su cómplice.
- His last words were a fierce whisper of defiance against his captors.Sus últimas palabras fueron un feroz susurro de desafío contra sus captores.