final push
último impulso
Frecuencia: 7.311.0 por millón de palabras
The last effort to achieve something.
El último esfuerzo para lograr algo.
Categorías:
Ejemplos (10)
final push = último impulso (El último esfuerzo para lograr algo.)
- The team made a final push to finish the project before the deadline.El equipo hizo un esfuerzo final para terminar el proyecto antes de la fecha límite.
- After months of hard work, the athletes were ready for the final push towards the finish line.Después de meses de arduo trabajo, los atletas estaban listos para el empuje final hacia la línea de meta.
- The company launched a final push in advertising to boost sales for the holiday season.La compañía lanzó un impulso final publicitario para aumentar las ventas en la temporada navideña.
- With only an hour left, the students were making a final push to complete their exams.Con solo una hora restante, los estudiantes estaban haciendo un esfuerzo final para completar sus exámenes.
- The political campaign entered its final push with rallies and last-minute appeals to voters.La campaña política entró en su recta final con mítines y apelaciones de última hora a los votantes.
- We're in the final push to get the new product to market.Estamos en el esfuerzo final para llevar el nuevo producto al mercado.
- The rescue team made a final push to reach the stranded hikers before nightfall.El equipo de rescate hizo un esfuerzo final para llegar a los excursionistas varados antes de que cayera la noche.
- The author is in the final push to finish her novel.La autora está en la recta final para terminar su novela.
- After a brief rest, the climbers began their final push to the summit.Después de un breve descanso, los escaladores comenzaron su empuje final hacia la cumbre.
- The charity is making a final push to reach its fundraising goal.La organización benéfica está haciendo un esfuerzo final para alcanzar su objetivo de recaudación de fondos.