final stretch

tramo final

Frecuencia: 7.815.6 por millón de palabras

the last part of a race, journey, or period of time

la última parte de una carrera, viaje o período de tiempo

Categorías:

Ejemplos (10)

final stretch = tramo final (la última parte de una carrera, viaje o período de tiempo)

  • She felt a renewed burst of energy for the final stretch.Ella sintió una renovada explosión de energía para la recta final.
  • The students have now entered the final stretch of their course.Los estudiantes han entrado ahora en la recta final de su curso.
  • After months of hard work, we're finally in the final stretch of this project.Después de meses de arduo trabajo, finalmente estamos en la recta final de este proyecto.
  • The marathon runner pushed harder, knowing he was in the final stretch.El corredor de maratón se esforzó más, sabiendo que estaba en la recta final.
  • Our team is working tirelessly as we approach the final stretch of the campaign.Nuestro equipo está trabajando incansablemente a medida que nos acercamos a la recta final de la campaña.
  • The long journey felt much shorter once they reached the final stretch of the road.El largo viaje se sintió mucho más corto una vez que llegaron a la recta final del camino.
  • With exams approaching, many students are feeling the pressure in the final stretch of the semester.Con los exámenes acercándose, muchos estudiantes sienten la presión en la recta final del semestre.
  • Despite the challenges, the company is confident about completing the deal in its final stretch.A pesar de los desafíos, la empresa confía en completar el acuerdo en su recta final.
  • We need to stay focused during this final stretch to achieve our goals.Necesitamos mantenernos enfocados durante esta recta final para lograr nuestros objetivos.
  • The veteran politician is enjoying the final stretch of his illustrious career.El político veterano está disfrutando la recta final de su ilustre carrera.