first option

primera opción

Frecuencia: 6.338.6 por millón de palabras

the right to be offered something before anyone else

el derecho a que se le ofrezca algo antes que a nadie

optionADJECTIVE + NOUN

Categorías:

first

Ejemplos (10)

first option = primera opción (el derecho a que se le ofrezca algo antes que a nadie)

  • He promised me the first option on his antique motorcycle.Me prometió la primera opción sobre su motocicleta antigua.
  • As a loyal customer, she received the first option on the new product line.Como clienta leal, recibió la primera opción sobre la nueva línea de productos.
  • The club members have the first option to purchase tickets before the general public.Los miembros del club tienen la primera opción de comprar entradas antes que el público en general.
  • We offered them the first option to extend their lease.Les ofrecimos la primera opción para extender su contrato de arrendamiento.
  • Having the first option on the property was a significant advantage.Tener la primera opción sobre la propiedad fue una ventaja significativa.
  • The investor exercised his first option to acquire more shares.El inversor ejerció su primera opción para adquirir más acciones.
  • She had the first option to choose her vacation dates this year.Ella tuvo la primera opción para elegir sus fechas de vacaciones este año.
  • They gave me the first option to buy their old car.Me dieron la primera opción para comprar su coche viejo.
  • Consider giving your existing employees the first option for promotion.Considere dar a sus empleados existentes la primera opción para el ascenso.
  • The contract included a clause for the seller to have the first option to repurchase.El contrato incluía una cláusula para que el vendedor tuviera la primera opción de recompra.