fleeting glimpse
vislumbre fugaz
Frecuencia: 7.211.0 por millón de palabras
Seeing someone or something for only a moment.
Ver a alguien o algo solo por un momento.
Categorías:
Ejemplos (20)
fleeting glimpse = vislumbre fugaz (Ver a alguien o algo solo por un momento.)
- I caught a fleeting glimpse of the celebrity before she disappeared into the crowd.Logré ver un fugaz vistazo de la celebridad antes de que desapareciera entre la multitud.
- I caught a fleeting glimpse of her as the doors closed.La vi apenas, en un vistazo fugaz, cuando se cerraban las puertas.
- Through the train window, we had only a fleeting glimpse of the beautiful countryside.
- Through the trees, we got a fleeting glimpse of the lake.Por la ventana del tren, solo tuvimos un fugaz vistazo del hermoso paisaje rural.
- She offered a fleeting glimpse of her true feelings before putting her mask back on.A través de los árboles, conseguimos un vistazo fugaz del lago.
- The trailer offers a fleeting glimpse of the sequel's villain.
- The documentary provides a fleeting glimpse into the lives of endangered species.Ella ofreció un fugaz vistazo de sus verdaderos sentimientos antes de ponerse su máscara de nuevo.
- She turned just long enough to give me a fleeting glimpse of her smile.El tráiler ofrece un vistazo fugaz al villano de la secuela.
- He caught a fleeting glimpse of his childhood home as they drove past.
- Commuters had only a fleeting glimpse of the comet before the clouds rolled in.El documental proporciona un fugaz vistazo a las vidas de especies en peligro.
- The security camera captured only a fleeting glimpse of the intruder.Se giró lo justo para darme un vistazo fugaz de su sonrisa.
- He caught a fleeting glimpse of himself in the mirror and looked away.
- Visitors get a fleeting glimpse of the private collection during the brief tour.Él captó un fugaz vistazo de su hogar de la infancia mientras pasaban conduciendo.
- At dawn, the fog lifted to reveal a fleeting glimpse of the distant peaks.Los viajeros apenas tuvieron un vistazo fugaz del cometa antes de que llegaran las nubes.
- The memoir offers readers a fleeting glimpse into the author's troubled past.
- During the parade, we managed a fleeting glimpse of the president's motorcade.La cámara de seguridad captó solo un fugaz vistazo del intruso.
- Through the keyhole, she had a fleeting glimpse of what lay beyond the door.Se vio a sí mismo en el espejo en un vistazo fugaz y apartó la mirada.
- Tourists were treated to fleeting glimpses of dolphins near the bow.
- The interview gave us a fleeting glimpse of the politician's personal side.Los visitantes obtienen un fugaz vistazo de la colección privada durante la breve visita.
- We only had a fleeting glimpse of the sun all day.Al amanecer, la niebla se levantó y dejó ver un vistazo fugaz de los picos lejanos.