flight plan
plan de vuelo
Frecuencia: 7.07.0 por millón de palabras
A document filed by a pilot with the local aviation authority prior to departure.
Un documento presentado por un piloto a la autoridad de aviación local antes de la salida.
Categorías:
Ejemplos (10)
flight plan = plan de vuelo (Un documento presentado por un piloto a la autoridad de aviación local antes de la salida.)
- The pilot filed his flight plan an hour before departure.El piloto presentó su plan de vuelo una hora antes de la partida.
- Without a valid flight plan, the aircraft cannot take off.Sin un plan de vuelo válido, la aeronave no puede despegar.
- The air traffic controller reviewed the incoming flight plan carefully.El controlador de tráfico aéreo revisó cuidadosamente el plan de vuelo entrante.
- Changes to the weather necessitated an alteration to the original flight plan.Los cambios en el clima obligaron a una alteración del plan de vuelo original.
- Every commercial airline is required to submit a flight plan for each journey.Cada aerolínea comercial debe presentar un plan de vuelo para cada viaje.
- The rescue team deviated from their initial flight plan due to an emergency.El equipo de rescate se desvió de su plan de vuelo inicial debido a una emergencia.
- Passengers were informed about the updated flight plan after a delay.Se informó a los pasajeros sobre el plan de vuelo actualizado después de un retraso.
- The new route was integrated into the existing flight plan seamlessly.La nueva ruta se integró sin problemas en el plan de vuelo existente.
- Before commencing training, students must learn how to create a proper flight plan.Antes de comenzar el entrenamiento, los estudiantes deben aprender a crear un plan de vuelo adecuado.
- The experimental aircraft had a complex flight plan involving several maneuvers.La aeronave experimental tenía un complejo plan de vuelo que involucraba varias maniobras.