flippant remark
comentario frívolo
Frecuencia: 6.55.2 por millón de palabras
a comment that is not serious enough about a serious subject
un comentario que no es lo suficientemente serio sobre un tema serio
Categorías:
Ejemplos (10)
flippant remark = comentario frívolo (un comentario que no es lo suficientemente serio sobre un tema serio)
- His flippant remark about the tragedy offended everyone.Su comentario frívolo sobre la tragedia ofendió a todos.
- She made a flippant remark that hurt her friend's feelings.Hizo un comentario frívolo que hirió los sentimientos de su amiga.
- The politician's flippant remark sparked controversy.El comentario frívolo del político desató controversia.
- Don't make flippant remarks during the meeting.No hagas comentarios frívolos durante la reunión.
- His flippant remark showed he didn't understand the gravity of the situation.Su comentario frívolo mostró que no entendía la gravedad de la situación.
- The teacher was annoyed by the student's flippant remark.La maestra se molestó por el comentario frívolo del estudiante.
- Her flippant remark about mental health was inappropriate.Su comentario frívolo sobre la salud mental fue inapropiado.
- He regretted his flippant remark immediately after saying it.Se arrepintió de su comentario frívolo inmediatamente después de decirlo.
- The comedian's flippant remarks crossed the line.Los comentarios frívolos del comediante cruzaron la línea.
- Making flippant remarks during a crisis shows poor judgment.Hacer comentarios frívolos durante una crisis muestra mal juicio.