foil for

contraste para

Frecuencia: 6.39.1 por millón de palabras

A contrast that highlights the qualities of another thing.

Un contraste que resalta las cualidades de otra cosa.

foilNOUN + PREPOSITION

Categorías:

for

Ejemplos (10)

foil for = contraste para (Un contraste que resalta las cualidades de otra cosa.)

  • The serious, pragmatic detective was a perfect foil for his eccentric and intuitive partner.El detective serio y pragmático era un contrapunto perfecto para su excéntrico e intuitivo compañero.
  • In the story, the villain's cruelty serves as a powerful foil for the hero's unwavering compassion.En la historia, la crueldad del villano sirve como un poderoso contrapunto para la inquebrantable compasión del héroe.
  • The simple white plates provided a beautiful foil for the vibrant colors of the gourmet meal.Los sencillos platos blancos proporcionaron un hermoso contraste para los colores vibrantes de la comida gourmet.
  • His quiet and thoughtful nature is a great foil for her energetic and talkative personality.Su naturaleza tranquila y reflexiva es un gran contrapunto para la personalidad enérgica y habladora de ella.
  • The dark, stormy sky became a dramatic foil for the single ray of sunlight breaking through.El cielo oscuro y tormentoso se convirtió en un fondo dramático para el único rayo de sol que se abría paso.
  • The comedic sidekick often acts as a foil for the main character's more serious dilemmas.El compinche cómico a menudo actúa como un contrapunto para los dilemas más serios del personaje principal.
  • Architects used the sleek glass structure as a modern foil for the historic stone building next to it.Los arquitectos usaron la elegante estructura de vidrio como un contrapunto moderno para el edificio histórico de piedra de al lado.
  • The calm, logical approach of the new manager is an effective foil for the team's previous chaotic methods.El enfoque tranquilo y lógico del nuevo gerente es un contrapunto eficaz para los métodos caóticos anteriores del equipo.
  • The tragic subplot provides a somber foil for the main plot's otherwise lighthearted tone.La subtrama trágica proporciona un contrapunto sombrío para el tono por lo demás alegre de la trama principal.
  • The couple's opposite personalities made each partner an ideal foil for the other.Las personalidades opuestas de la pareja hacían de cada uno el contrapunto ideal para el otro.