for generations

Ejemplos (10)

• This tradition has endured for generations, shaping each generation's identity.Esta tradición ha perdurado por generaciones, moldeando la identidad de cada generación.
• The land has been farmed for generations, and every generation adds a new stone to the boundary wall.Esta tierra se ha cultivado por generaciones, y cada generación añade una piedra nueva al muro fronterizo.
• Our recipe was whispered for generations, but the current generation finally published it online.Nuestra receta se susurró por generaciones, pero la generación actual por fin la publicó en línea.
• That song has been sung in the village for generations, binding one generation to the next.Esa canción se ha cantado en la aldea por generaciones, uniendo una generación con la siguiente.
• The family shop stayed open for generations before my generation decided to close it.La tienda familiar se mantuvo abierta por generaciones antes de que mi generación decidiera cerrarla.
• These myths were retold for generations; with each generation, details shifted.Estos mitos se volvieron a contar por generaciones; con cada generación, los detalles cambiaban.
• The craft was guarded for generations by masters who trained the next generation.El oficio fue resguardado por generaciones por maestros que formaron a la siguiente generación.
• The coast has eroded for generations, a warning my generation cannot ignore.La costa se ha erosionado por generaciones, una advertencia que mi generación no puede ignorar.
• The covenant stood for generations until a new generation chose reform.El pacto se mantuvo por generaciones hasta que una nueva generación eligió la reforma.
• This river sustained life for generations, inspiring each generation to protect it.Este río sostuvo la vida por generaciones, inspirando a cada generación a protegerlo.