force postponement

forzar el aplazamiento

Frecuencia: 6.27.1 por millón de palabras

to cause a delay due to unavoidable circumstances

causar un retraso debido a circunstancias inevitables

Categorías:

Ejemplos (10)

force postponement = forzar el aplazamiento (causar un retraso debido a circunstancias inevitables)

  • The death of one of the candidates forced postponement of the voting until June 1.La muerte de uno de los candidatos forzó la postergación de la votación hasta el 1 de junio.
  • Heavy snowfall forced the postponement of all flights.Las fuertes nevadas forzaron la postergación de todos los vuelos.
  • A sudden technical glitch forced the postponement of the product launch.Un fallo técnico repentino forzó la postergación del lanzamiento del producto.
  • Legal issues might force a postponement of the court hearing.Los problemas legales podrían forzar una postergación de la audiencia judicial.
  • The severe weather conditions forced the postponement of the outdoor concert.Las condiciones climáticas severas forzaron la postergación del concierto al aire libre.
  • Unexpected health problems forced the postponement of their wedding.Problemas de salud inesperados forzaron la postergación de su boda.
  • The committee decided to force a postponement of the decision until further review.El comité decidió forzar una postergación de la decisión hasta una revisión posterior.
  • Economic instability could force the postponement of major infrastructure projects.La inestabilidad económica podría forzar la postergación de grandes proyectos de infraestructura.
  • The manager had to force a postponement of the meeting due to an urgent client call.El gerente tuvo que forzar una postergación de la reunión debido a una llamada urgente de un cliente.
  • We hope no unforeseen circumstances will force the postponement of the festival.Esperamos que ninguna circunstancia imprevista fuerce la postergación del festival.