forced landing

Ejemplos (20)

• The pilot executed a forced landing after an engine failure over the desert.El piloto ejecutó un aterrizaje forzoso tras una falla de motor sobre el desierto.
• The pilot had to perform a forced landing in the desert.El piloto tuvo que realizar un aterrizaje forzoso en el desierto.
• Due to a rapid loss of oil pressure, the crew performed a forced landing on a nearby airstrip.
• A sudden engine failure led to a forced landing on a highway.Debido a una rápida pérdida de presión de aceite, la tripulación realizó un aterrizaje forzoso en una pista cercana.
• A forced landing was carried out on a highway when the fuel pump failed.Una falla repentina del motor provocó un aterrizaje forzoso en una carretera.
• The small plane made an unexpected forced landing in a field.
• The training flight ended with a forced landing in a cornfield, but no one was hurt.Se llevó a cabo un aterrizaje forzoso en una autopista cuando falló la bomba de combustible.
• Due to severe weather, a forced landing was unavoidable.La avioneta realizó un aterrizaje forzoso inesperado en un campo.
• If both engines flame out, the captain may have to attempt a forced landing on water.
• The crew prepared for a forced landing after losing power.El vuelo de entrenamiento terminó con un aterrizaje forzoso en un campo de maíz, pero nadie resultó herido.
• They reported that a forced landing had been necessary because of a jammed landing gear.Debido al mal tiempo, un aterrizaje forzoso era inevitable.
• Miraculously, everyone survived the forced landing without serious injury.
• Can a helicopter make a forced landing safely after a tail rotor malfunction?Si ambos motores se apagan, el capitán puede tener que intentar un aterrizaje forzoso en el agua.
• News reports confirmed the forced landing of the passenger jet.La tripulación se preparó para un aterrizaje forzoso después de perder potencia.
• The glider made a forced landing in a meadow when the thermal lift disappeared.
• Safety procedures are crucial during a forced landing situation.Informaron que fue necesario un aterrizaje forzoso debido a un tren de aterrizaje atascado.
• We were relieved when the airliner diverted and made a forced landing without incident.Milagrosamente, todos sobrevivieron al aterrizaje forzoso sin heridas graves.
• They practiced emergency drills, including a simulated forced landing.
• In severe icing, even experienced pilots may have to execute a forced landing far from an airport.¿Puede un helicóptero realizar con seguridad un aterrizaje forzoso después de una avería del rotor de cola?
• The investigation revealed the cause of the forced landing.Los informes de noticias confirmaron el aterrizaje forzoso del avión de pasajeros.