forcibly return

devolver a la fuerza

Frecuencia: 7.012.0 por millón de palabras

To make someone or something go back to a place against their will.

Hacer que alguien o algo regrese a un lugar en contra de su voluntad.

Categorías:

Ejemplos (10)

forcibly return = devolver a la fuerza (Hacer que alguien o algo regrese a un lugar en contra de su voluntad.)

  • The authorities will forcibly return the migrants to their country of origin.Las autoridades a la fuerza devolverán a los migrantes a su país de origen.
  • Several asylum seekers were forcibly returned at the border last night.Anoche varios solicitantes de asilo fueron a la fuerza devueltos en la frontera.
  • Under the new policy, the police can forcibly return anyone without valid documents.Según la nueva política, la policía puede a la fuerza devolver a cualquiera sin documentos válidos.
  • The court ruled that the family could not be forcibly returned while the appeal is pending.El tribunal dictaminó que la familia no podía ser a la fuerza devuelta mientras la apelación esté en trámite.
  • Do not forcibly return vulnerable people to unsafe conditions.No devuelvan a la fuerza a las personas vulnerables a condiciones inseguras.
  • If they refuse to comply, the guards may forcibly return them to the holding area.Si se niegan a cumplir, los guardias pueden devolver a la fuerza a los detenidos al área de espera.
  • International law prohibits states from forcibly returning refugees to places where they face persecution.El derecho internacional prohíbe a los Estados devolver a la fuerza a los refugiados a lugares donde enfrentan persecución.
  • He was forcibly returned to his hometown despite protests from local activists.Fue devuelto a la fuerza a su ciudad natal a pesar de las protestas de activistas locales.
  • Can the agency forcibly return unaccompanied minors without notifying their guardians?¿Puede la agencia devolver a la fuerza a los menores no acompañados sin notificar a sus tutores?
  • After processing, they intend to forcibly return the detainees on the next flight.Después del trámite, pretenden devolver a la fuerza a los detenidos en el próximo vuelo.