forfeit a deposit
perder un depósito
Frecuencia: 5.25.1 por millón de palabras
To lose the right to have your deposit back because you have broken an agreement.
Perder el derecho a recuperar el depósito porque se ha incumplido un acuerdo.
Categorías:
Ejemplos (10)
forfeit a deposit = perder un depósito (Perder el derecho a recuperar el depósito porque se ha incumplido un acuerdo.)
- If you cancel the booking, you will forfeit your deposit.Si cancelas la reserva, perderás tu depósito.
- The tenant was warned that they would forfeit their deposit if the property was not returned in good condition.Se advirtió al inquilino que perdería su depósito si la propiedad no se devolvía en buenas condiciones.
- Failure to adhere to the terms of the contract means you will forfeit the entire deposit.El incumplimiento de los términos del contrato significa que perderás todo el depósito.
- He was upset to learn he would forfeit his deposit for being late.Le molestó saber que perdería su depósito por llegar tarde.
- The company policy states that any damage to the equipment will result in the forfeiture of the security deposit.La política de la empresa establece que cualquier daño al equipo resultará en la pérdida del depósito de seguridad.
- She had to forfeit her deposit when she decided not to go on the trip.Tuvo que perder su depósito cuando decidió no ir al viaje.
- Don't forfeit your deposit; ensure you read and understand all the rental agreement clauses.No pierdas tu depósito; asegúrate de leer y comprender todas las cláusulas del contrato de alquiler.
- In most cases, if you break the lease early, you will forfeit your security deposit.En la mayoría de los casos, si rompes el contrato de alquiler anticipadamente, perderás tu depósito de seguridad.
- The event organizer will not refund the fee if you cancel; you will forfeit your deposit.El organizador del evento no reembolsará la tarifa si cancelas; perderás tu depósito.
- The contract clearly stated that any breach of terms would lead to the applicant forfeiting their deposit.El contrato establecía claramente que cualquier incumplimiento de los términos llevaría al solicitante a perder su depósito.