formally recognize

Ejemplos (20)

• The committee voted to formally recognize the new association.El comité votó para reconocer formalmente a la nueva asociación.
• The government decided to formally recognize the new independent state.El gobierno decidió reconocer formalmente el nuevo estado independiente.
• After months of negotiation, the council formally recognized the ceasefire.
• The university will formally recognize her contributions with an honorary degree.Tras meses de negociación, el consejo reconoció formalmente el alto el fuego.
• The treaty formally recognizes the island as a protected reserve.La universidad reconocerá formalmente sus contribuciones con un título honorífico.
• After years of advocacy, indigenous languages are now formally recognized in the constitution.
• We urge the board to formally recognize her credentials.El tratado reconoce formalmente la isla como una reserva protegida.
• They refused to formally recognize the election results due to alleged irregularities.Después de años de defensa, las lenguas indígenas ahora son formalmente reconocidas en la constitución.
• The union was formally recognized by management last year.
• It is important for institutions to formally recognize the rights of all their members.Instamos a la junta a reconocer formalmente sus credenciales.
• Only after the ceremony did the state formally recognize their marriage.Se negaron a reconocer formalmente los resultados electorales debido a presuntas irregularidades.
• The international community began to formally recognize the humanitarian crisis.
• International observers have formally recognized the election results.El sindicato fue reconocido formalmente por la dirección el año pasado.
• The award ceremony was held to formally recognize outstanding achievements.Es importante que las instituciones reconozcan formalmente los derechos de todos sus miembros.
• The policy will formally recognize remote work as a permanent option.
• Do you think they will ever formally recognize the historical injustice?Solo después de la ceremonia, el Estado reconoció formalmente su matrimonio.
• By signing this document, you formally recognize your obligations.La comunidad internacional comenzó a reconocer formalmente la crisis humanitaria.
• The agreement was signed to formally recognize the new trade partnership.
• If adopted, the resolution would formally recognize the minority language.Los observadores internacionales han reconocido formalmente los resultados electorales.
• His efforts were formally recognized at the annual company dinner.La ceremonia de entrega de premios se llevó a cabo para reconocer formalmente los logros sobresalientes.