freight forwarder

agente de carga

Frecuencia: 8.03.5 por millón de palabras

Refers to a company or person who organizes shipments for individuals or corporations to get goods from the manufacturer or producer to a market, customer or final point of distribution.

Se refiere a una empresa o persona que organiza envíos para particulares o empresas para llevar mercancías del fabricante o productor a un mercado, cliente o punto final de distribución.

Categorías:

Ejemplos (20)

freight forwarder = agente de carga (Se refiere a una empresa o persona que organiza envíos para particulares o empresas para llevar mercancías del fabricante o productor a un mercado, cliente o punto final de distribución.)

  • We hired a reputable freight forwarder to handle customs clearance and insurance.Contratamos a un agente de carga de buena reputación para gestionar el despacho aduanero y el seguro.
  • Our freight forwarder arranged door-to-door delivery from Shenzhen to Rotterdam.Nuestro agente de carga organizó la entrega puerta a puerta de Shenzhen a Róterdam.
  • Which freight forwarder do you usually work with for EU shipments?
  • She works as a freight forwarder, coordinating customs clearance and insurance.¿Con qué agente de carga sueles trabajar para envíos a la UE?
  • Our freight forwarder has negotiated better rates, so costs have gone down this quarter.Ella trabaja como agente de carga, coordinando el despacho aduanero y el seguro.
  • The goods must be handed to the freight forwarder by Friday to catch the vessel.
  • The contract requires the freight forwarder to provide real-time tracking updates.Nuestro agente de carga ha negociado mejores tarifas, así que los costos han bajado este trimestre.
  • After the strike, the freight forwarder was able to reroute the shipment via rail.La mercancía debe entregarse al agente de carga antes del viernes para alcanzar el buque.
  • A digital freight forwarder can streamline bookings and reduce paperwork.
  • A reputable freight forwarder will provide a detailed quote and transit time.El contrato exige que el agente de carga proporcione actualizaciones de seguimiento en tiempo real.
  • Shipments were delayed because the freight forwarder misdeclared the weight.Después de la huelga, el agente de carga pudo redirigir el envío por ferrocarril.
  • We appointed a new freight forwarder to consolidate our European exports.
  • Please confirm with the freight forwarder whether dangerous goods training is current.Un agente de carga digital puede agilizar las reservas y reducir el papeleo.
  • The freight forwarder had already filed the export declaration before pickup.Un agente de carga de buena reputación proporcionará una cotización detallada y el tiempo de tránsito.
  • If your freight forwarder cannot secure space, we will split the cargo across carriers.
  • If the freight forwarder had notified us earlier, we could have avoided the demurrage.Los envíos se retrasaron porque el agente de carga declaró mal el peso.
  • By 7 p.m., the freight forwarder had already arranged pickup from the warehouse.Nombramos a un nuevo agente de carga para consolidar nuestras exportaciones europeas.
  • Please contact the freight forwarder to schedule last-mile delivery.
  • As a small exporter, I rely on a freight forwarder to navigate complex regulations.Por favor, confirma con el agente de carga si la capacitación en mercancías peligrosas está vigente.
  • In the contract, the freight forwarder is responsible for arranging insurance and customs brokerage.El agente de carga ya había presentado la declaración de exportación antes de la recogida.