full-scale offensive
ofensiva a gran escala
Frecuencia: 6.91.8 por millón de palabras
a major, planned military campaign to attack the enemy
una campaña militar importante y planificada para atacar al enemigo
Categorías:
Ejemplos (20)
full-scale offensive = ofensiva a gran escala (una campaña militar importante y planificada para atacar al enemigo)
- At dawn, the army launched a full-scale offensive across the border.Al amanecer, el ejército lanzó una ofensiva a gran escala a través de la frontera.
- The military launched a full-scale offensive against enemy positions.Los militares lanzaron una ofensiva a gran escala contra las posiciones enemigas.
- After weeks of probing attacks, they shifted to a full-scale offensive.
- After weeks of planning, the rebels began their full-scale offensive.Tras semanas de ataques de sondeo, pasaron a una ofensiva a gran escala.
- The general warned that a full-scale offensive could trigger regional war.Después de semanas de planificación, los rebeldes comenzaron su ofensiva a gran escala.
- Analysts predicted a full-scale offensive could lead to wider conflict.
- A full-scale offensive was called off due to weather.El general advirtió que una ofensiva a gran escala podría desencadenar una guerra regional.
- The general ordered a full-scale offensive at dawn.Los analistas predijeron que una ofensiva a gran escala podría llevar a un conflicto más amplio.
- Rebels prepared for a full-scale offensive as the ceasefire collapsed.
- Such a full-scale offensive requires immense logistical support.Se canceló una ofensiva a gran escala debido al clima.
- International forces tried to deter a full-scale offensive with sanctions.El general ordenó una ofensiva a gran escala al amanecer.
- The government prepared for a full-scale offensive to reclaim the territory.
- By nightfall, the full-scale offensive had stalled on the outskirts of the city.Los rebeldes se prepararon para una ofensiva a gran escala cuando se derrumbó el alto el fuego.
- A full-scale offensive was seen as the only option to break the stalemate.Una ofensiva a gran escala de este tipo requiere un inmenso apoyo logístico.
- The president denied plans for a full-scale offensive and urged restraint.
- The enemy was surprised by the sudden full-scale offensive.Las fuerzas internacionales intentaron disuadir una ofensiva a gran escala con sanciones.
- Analysts predicted that a full-scale offensive would require months of logistics.El gobierno se preparó para una ofensiva a gran escala para recuperar el territorio.
- He argued against a full-scale offensive, favoring diplomatic solutions instead.
- If they launch a full-scale offensive, civilians will be evacuated immediately.Al anochecer, la ofensiva a gran escala se había estancado en las afueras de la ciudad.
- The media reported on the start of the full-scale offensive with grave concern.Una ofensiva a gran escala fue vista como la única opción para romper el estancamiento.