garner acclaim

cosechar aclamación

Frecuencia: 5.54.1 por millón de palabras

To gather or collect acclaim, often through effort.

Reunir o coleccionar aclamación, a menudo a través del esfuerzo.

Categorías:

Ejemplos (20)

garner acclaim = cosechar aclamación (Reunir o coleccionar aclamación, a menudo a través del esfuerzo.)

  • The young director's debut film started to garner acclaim at international film festivals.La ópera prima del joven director comenzó a cosechar elogios en los festivales de cine internacionales.
  • The indie film managed to garner widespread acclaim after its festival premiere.La película independiente logró ganar una aclamación generalizada tras su estreno en el festival.
  • Her latest novel has continued to garner acclaim from critics and readers alike.
  • Her debut novel quickly garnered critical acclaim across Europe.Su última novela ha continuado cosechando elogios tanto de críticos como de lectores.
  • With this new discovery, the research team will surely garner acclaim from the scientific community.Su novela debut ganó rápidamente elogios de la crítica en toda Europa.
  • If the redesign is bold enough, it could garner international acclaim.
  • Innovative products that solve real-world problems often garner acclaim in the tech industry.Con este nuevo descubrimiento, el equipo de investigación seguramente cosechará elogios de la comunidad científica.
  • The chef has been garnering culinary acclaim for years with her seasonal menu.Si el rediseño es lo suficientemente audaz, podría ganar aclamación internacional.
  • By the end of her tour, the singer had garnered widespread acclaim for her powerful vocals.
  • Their album did not garner much acclaim at first, but word of mouth changed that.Los productos innovadores que resuelven problemas del mundo real a menudo cosechan elogios en la industria tecnológica.
  • Garnering acclaim for its sustainable design was a primary goal for the architects.La chef ha estado ganando reconocimiento culinario durante años con su menú de temporada.
  • The humanitarian campaign garnered widespread public acclaim within weeks.
  • He hoped his humanitarian efforts would garner acclaim and, more importantly, attract donors.Al final de su gira, la cantante había cosechado una amplia aclamación por su potente voz.
  • By blending tradition with innovation, the architect aims to garner professional acclaim.Su álbum al principio no ganó mucha aclamación, pero el boca a boca cambió eso.
  • If the restaurant continues to serve such exquisite dishes, it will undoubtedly garner acclaim worldwide.
  • The startup's accessibility features have garnered industry acclaim and several awards.Cosechar elogios por su diseño sostenible era un objetivo principal para los arquitectos.
  • The policy was designed to garner public acclaim, but it faced significant criticism instead.La campaña humanitaria obtuvo aclamación pública generalizada en pocas semanas.
  • Over time, his quiet leadership garnered lasting acclaim from colleagues and clients alike.
  • She continues to garner acclaim for her dedication and hard work in the field of education.Esperaba que sus esfuerzos humanitarios cosecharan elogios y, lo que es más importante, atrajeran a donantes.
  • The documentary is expected to garner international acclaim during awards season.Al combinar tradición e innovación, el arquitecto busca ganar reconocimiento profesional.