general reader

lector general

Frecuencia: 7.512.0 por millón de palabras

a member of the public who reads for pleasure or information, without specialist knowledge

un miembro del público que lee por placer o información, sin conocimientos especializados

readerADJECTIVE + NOUN

Categorías:

general

Ejemplos (10)

general reader = lector general (un miembro del público que lee por placer o información, sin conocimientos especializados)

  • The book is written in a style accessible to the general reader.El libro está escrito en un estilo accesible para el lector general.
  • This scientific journal is not intended for the general reader.Esta revista científica no está destinada al lector general.
  • The author successfully bridges the gap between the expert and the general reader.El autor cierra con éxito la brecha entre el experto y el lector general.
  • Publishers often aim to attract the general reader with catchy titles.Los editores a menudo buscan atraer al lector general con títulos llamativos.
  • It can be challenging to explain complex theories to a general reader.Puede ser un desafío explicar teorías complejas a un lector general.
  • This biography will appeal to both the historian and the general reader.Esta biografía atraerá tanto al historiador como al lector general.
  • The text was simplified to better suit the needs of the general reader.El texto fue simplificado para adaptarse mejor a las necesidades del lector general.
  • Unlike academic texts, this novel is perfect for the general reader.A diferencia de los textos académicos, esta novela es perfecta para el lector general.
  • The exhibition guide is designed for the general reader, avoiding jargon.La guía de la exposición está diseñada para el lector general, evitando la jerga.
  • A general reader might find the technical details overwhelming.Un lector general podría encontrar abrumadores los detalles técnicos.