get bogged down
atascarse
Frecuencia: 7.814.1 por millón de palabras
A common alternative to 'become bogged down', indicating the process of getting stuck.
Una alternativa común a 'become bogged down', que indica el proceso de quedarse atascado.
Categorías:
Ejemplos (10)
get bogged down = atascarse (Una alternativa común a 'become bogged down', que indica el proceso de quedarse atascado.)
- We mustn't get bogged down in all the detail.No debemos quedar atascados en todos los detalles.
- Let's not get bogged down with the technical jargon and focus on the main idea.No nos atasquemos con la jerga técnica y centrémonos en la idea principal.
- The project got bogged down in bureaucratic red tape.El proyecto se quedó atascado en la burocracia.
- Try not to get bogged down by negative thoughts.Intenta no dejarte abrumar por pensamientos negativos.
- I often get bogged down in the research phase and struggle to start writing.A menudo me atasco en la fase de investigación y me cuesta empezar a escribir.
- The discussion quickly got bogged down in a debate over minor points.La discusión rápidamente se estancó en un debate sobre puntos menores.
- If you get bogged down with too many tasks at once, learn to delegate.Si te ves abrumado por demasiadas tareas a la vez, aprende a delegar.
- She was afraid the legal team would get bogged down in contractual disputes.Temía que el equipo legal se empantanara en disputas contractuales.
- He's gotten bogged down with household chores and hasn't had time for his hobbies.Se ha visto absorbido por las tareas del hogar y no ha tenido tiempo para sus aficiones.
- The main risk is that we'll get bogged down in endless consultations and never make a decision.El principal riesgo es que nos quedemos atascados en consultas interminables y nunca tomemos una decisión.