get friendly
hacerse amigos
Frecuencia: 6.36.8 por millón de palabras
To start being friendly, often in a social or informal context.
Empezar a ser amigable, a menudo en un contexto social o informal.
Categorías:
Ejemplos (10)
get friendly = hacerse amigos (Empezar a ser amigable, a menudo en un contexto social o informal.)
- At first we kept it professional, but over coffee we started to get friendly.Al principio fuimos profesionales, pero con el café empezamos a volvernos más amistosos.
- New colleagues often get friendly with each other after team-building events.Los nuevos colegas suelen ponerse amistosos entre sí después de actividades de integración.
- She's getting friendly with the neighbors since she moved in.Desde que se mudó, ella se está volviendo más amistosa con los vecinos.
- By the end of the semester, the rivals had gotten friendly despite the competition.Al final del semestre, los rivales se habían vuelto amistosos a pesar de la competencia.
- Don't get too friendly with clients; maintain clear boundaries.No te pongas demasiado amistoso con los clientes; mantén límites claros.
- It took a while, but we eventually got friendly with the staff at the cafe.Nos costó un tiempo, pero al final nos volvimos amistosos con el personal del café.
- If you get friendly with the locals, you'll learn the best places to eat.Si te vuelves amistoso con los locales, aprenderás los mejores lugares para comer.
- He's trying to get friendly again after last year's argument.Está tratando de volverse amistoso otra vez después de la discusión del año pasado.
- The two departments have been getting friendly lately on joint projects.Últimamente, los dos departamentos se han estado volviendo más amistosos en proyectos conjuntos.
- She seemed distant at first, then got friendly once she relaxed.Al principio parecía distante, luego se puso amistosa cuando se relajó.