get the axe
ser despedido
Frecuencia: 7.89.5 por millón de palabras
To be fired from a job or have a project cancelled.
Ser despedido de un trabajo o que se cancele un proyecto.
Categorías:
Ejemplos (10)
get the axe = ser despedido (Ser despedido de un trabajo o que se cancele un proyecto.)
- His prime-time TV show is likely to get the axe due to low ratings.Es probable que su programa de televisión de horario estelar sea cancelado debido a los bajos ratings.
- After the company-wide audit, several underperforming departments got the axe.Después de la auditoría de toda la empresa, varios departamentos de bajo rendimiento fueron eliminados.
- He was caught sleeping on the job, so it's no surprise he got the axe.Lo pillaron durmiendo en el trabajo, así que no es de extrañar que lo despidieran.
- If our funding isn't renewed, this entire research project will get the axe.Si nuestra financiación no se renueva, todo este proyecto de investigación será cancelado.
- I'm afraid I might get the axe if I don't meet my sales targets this quarter.Me temo que podrían despedirme si no cumplo mis objetivos de ventas este trimestre.
- Getting the axe just before the holidays was a devastating blow for his family.Ser despedido justo antes de las fiestas fue un golpe devastador para su familia.
- Did you hear that the old morning radio show finally got the axe?¿Oíste que el viejo programa de radio de la mañana finalmente fue cancelado?
- The unpopular policy got the axe as soon as the new government was elected.La política impopular fue eliminada tan pronto como el nuevo gobierno fue elegido.
- So many people have gotten the axe this year that morale is at an all-time low.Tanta gente ha sido despedida este año que la moral está en su punto más bajo.
- You'd better start showing up on time if you don't want to get the axe.Será mejor que empieces a llegar a tiempo si no quieres que te despidan.