go through a patch

pasar por una racha

Frecuencia: 7.512.8 por millón de palabras

To experience a period of time, usually a difficult one.

Experimentar un período de tiempo, generalmente difícil.

patchVERB + NOUN

Categorías:

go through

Ejemplos (10)

go through a patch = pasar por una racha (Experimentar un período de tiempo, generalmente difícil.)

  • The couple is currently going through a rocky patch in their marriage.La pareja está pasando por una racha difícil en su matrimonio actualmente.
  • Many small businesses went through a difficult patch during the global recession.Muchas pequeñas empresas pasaron por una racha difícil durante la recesión global.
  • I was going through a patch of poor health last winter.Estuve pasando por una racha de mala salud el invierno pasado.
  • The young athlete went through a brief patch of low confidence after his injury.El joven atleta pasó por una breve racha de poca confianza tras su lesión.
  • Every long-term relationship will eventually go through a rough patch.Toda relación a largo plazo acabará pasando por una mala racha tarde o temprano.
  • The company is going through a sticky patch with its international exports.La empresa está pasando por una racha complicada con sus exportaciones internacionales.
  • He went through a bad patch at work where nothing seemed to go right.Él pasó por una mala racha en el trabajo donde nada parecía salir bien.
  • After the divorce, she went through a patch of deep depression.Después del divorcio, ella pasó por una racha de profunda depresión.
  • The team is going through a dry patch and hasn't scored in three games.El equipo está pasando por una racha de sequía y no ha anotado en tres partidos.
  • We all go through a patch where we question our career choices.Todos pasamos por una racha en la que cuestionamos nuestras elecciones profesionales.