governmental intervention

Ejemplos (10)

• During the 2008 financial crisis, swift governmental intervention stabilized the banks.Durante la crisis financiera de 2008, una rápida intervención gubernamental estabilizó los bancos.
• Economists disagree on whether governmental intervention helps or harms innovation.Los economistas discrepan sobre si la intervención gubernamental ayuda o perjudica la innovación.
• Without governmental intervention, the housing market might have collapsed.Sin una intervención gubernamental, el mercado de la vivienda podría haberse derrumbado.
• The court ruled that the governmental intervention was lawful and proportionate.El tribunal dictaminó que la intervención gubernamental fue legal y proporcionada.
• Grassroots groups are calling for stronger governmental intervention on climate change.Los grupos de base exigen una intervención gubernamental más fuerte contra el cambio climático.
• Excessive governmental intervention can distort prices and reduce competition.Un exceso de intervención gubernamental puede distorsionar los precios y reducir la competencia.
• After months of shortages, limited governmental intervention eased supply‑chain bottlenecks.Tras meses de escasez, una limitada intervención gubernamental alivió los cuellos de botella de la cadena de suministro.
• The central bank acted only after direct governmental intervention from the cabinet.El banco central actuó solo después de una intervención gubernamental directa del gabinete.
• International aid was delayed until coordinated governmental intervention cleared the red tape.La ayuda internacional se retrasó hasta que una intervención gubernamental coordinada despejó la burocracia.
• In hindsight, earlier governmental intervention could have prevented the outbreak from spreading.En retrospectiva, una intervención gubernamental más temprana podría haber evitado la propagación del brote.