gritted tooth
diente apretado
Frecuencia: 8.02.5 por millón de palabras
often used in plural form 'gritted teeth', to show determination or anger
a menudo se usa en la forma plural 'dientes apretados', para mostrar determinación o ira
Categorías:
Ejemplos (10)
gritted tooth = diente apretado (a menudo se usa en la forma plural 'dientes apretados', para mostrar determinación o ira)
- Through gritted teeth, he muttered a reluctant apology.A través de los dientes apretados, murmuró una disculpa renuente.
- She finished the marathon with gritted teeth despite the injury.Terminó el maratón con los dientes apretados a pesar de la lesión.
- "I am perfectly fine," he lied through gritted teeth."Estoy perfectamente bien", mintió con los dientes apretados.
- They accepted the unfair terms with gritted teeth.Aceptaron los términos injustos con los dientes apretados.
- With gritted teeth, she lifted the heavy debris off the ground.Con los dientes apretados, levantó los escombros pesados del suelo.
- He forced a polite smile through gritted teeth at the rude customer.Forzó una sonrisa cortés a través de los dientes apretados ante el cliente grosero.
- The player continued playing with gritted teeth until the final whistle.El jugador continuó jugando con los dientes apretados hasta el pitido final.
- She sat through the boring lecture with gritted teeth.Soportó la conferencia aburrida con los dientes apretados.
- "Get out of my house," he whispered through gritted teeth."Sal de mi casa", susurró con los dientes apretados.
- He managed to remain silent with gritted teeth to avoid a fight.Logró permanecer en silencio con los dientes apretados para evitar una pelea.