ground controller

controlador de tierra

Frecuencia: 6.57.2 por millón de palabras

A person who manages the movement of aircraft on the ground at an airport.

Persona que gestiona el movimiento de aeronaves en tierra en un aeropuerto.

controllerADJECTIVE + NOUN

Categorías:

ground

Ejemplos (10)

ground controller = controlador de tierra (Persona que gestiona el movimiento de aeronaves en tierra en un aeropuerto.)

  • The ground controller gave clearance for the plane to taxi to the runway.El controlador de tierra dio autorización para que el avión rodara hacia la pista.
  • During the heavy fog, the pilot relied entirely on the instructions from the ground controller.Durante la densa niebla, el piloto confió entièrement en las instrucciones del controlador de tierra.
  • Being a ground controller requires immense focus and the ability to multitask under pressure.Ser un controlador de tierra requiere una inmensa concentración y la capacidad de realizar múltiples tareas bajo presión.
  • Did you hear the last communication from the ground controller before takeoff?¿Escuchaste la última comunicación del controlador de tierra antes del despegue?
  • After years of training, she will finally start her first shift as a certified ground controller next week.Después de años de entrenamiento, finalmente comenzará su primer turno como controladora de tierra certificada la próxima semana.
  • All movements on the airfield are meticulously coordinated by a team of ground controllers.Todos los movimientos en el aeródromo son meticulosamente coordinados por un equipo de controladores de tierra.
  • The ground controller calmly guided the damaged aircraft to a safe parking stand away from the main terminal.El controlador de tierra guió con calma la aeronave dañada a un puesto de estacionamiento seguro lejos de la terminal principal.
  • The pilot confirmed the taxiway instructions with the ground controller.El piloto confirmó las instrucciones de la calle de rodaje con el controlador de tierra.
  • A ground controller's responsibility ends once the aircraft is handed over to the tower controller for takeoff.La responsabilidad de un controlador de tierra termina una vez que la aeronave es transferida al controlador de la torre para el despegue.
  • An urgent message was relayed to the pilot via the ground controller.Se transmitió un mensaje urgente al piloto a través del controlador de tierra.