gruff voice

voz ronca

Frecuencia: 7.01.5 por millón de palabras

describes a low and rough-sounding voice, often implying impatience or unfriendliness

describe una voz baja y de sonido áspero, a menudo implicando impaciencia o antipatía

gruffADJECTIVE + NOUN

Categorías:

voice

Ejemplos (20)

gruff voice = voz ronca (describe una voz baja y de sonido áspero, a menudo implicando impaciencia o antipatía)

  • The old sailor had a gruff voice but a kind heart.El viejo marinero tenía una voz ronca pero un corazón amable.
  • The old man answered in a gruff voice from behind the counter.El anciano respondió con una voz ronca desde detrás del mostrador.
  • "Get out of my way," he muttered in a gruff voice.
  • Despite his gruff voice, he was known to have a heart of gold."Quítate de mi camino", murmuró con una voz ronca.
  • Despite his gruff voice, the manager was surprisingly helpful.A pesar de su voz áspera, se sabía que tenía un corazón de oro.
  • She recognized her father's gruff voice instantly, even after years apart.
  • The guard barked orders in a gruff voice that echoed through the hall.A pesar de su voz ronca, el gerente fue sorprendentemente servicial.
  • "Leave me alone!" came a gruff voice from the darkened room.Ella reconoció al instante la voz áspera de su padre, incluso después de años de separación.
  • Who was that man with the gruff voice on the phone?
  • His usual cheerful demeanor was replaced by a gruff voice this morning, indicating he was not pleased.El guardia ladró órdenes con una voz ronca que resonó por el pasillo.
  • I remember my grandfather's gruff voice reading me bedtime stories."¡Déjame en paz!" provino una voz ronca de la habitación oscura.
  • The drill sergeant's gruff voice commanded immediate attention from the recruits.
  • You might be intimidated by his gruff voice at first, but he's actually very approachable.¿Quién era ese hombre de voz ronca al teléfono?
  • A gruff voice barked instructions, making everyone jump.Su habitual semblante alegre fue reemplazado por una voz áspera esta mañana, indicando que no estaba contento.
  • The detective, a man with a scarred face and a gruff voice, entered the room.
  • She tried to sound firm, but her gruff voice only made her seem more agitated.Recuerdo la voz ronca de mi abuelo leyéndome cuentos para dormir.
  • The initial shock of hearing his gruff voice quickly faded when I saw the gentle look in his eyes.La voz áspera del sargento instructor exigió atención inmediata de los reclutas.
  • He cleared his throat repeatedly, but his voice remained gruff and hoarse.
  • A gruff voice from behind the counter asked what I wanted.Al principio podrías sentirte intimidado por su voz ronca, pero en realidad es muy accesible.
  • The detective's gruff voice didn't intimidate the seasoned criminal, who just smirked.Una voz ronca ladró instrucciones, haciendo que todos saltaran.