guerrilla offensive
ofensiva guerrillera
Frecuencia: 7.310.5 por millón de palabras
a large-scale, coordinated attack by guerrilla forces
un ataque coordinado a gran escala por parte de las fuerzas guerrilleras
Categorías:
Ejemplos (20)
guerrilla offensive = ofensiva guerrillera (un ataque coordinado a gran escala por parte de las fuerzas guerrilleras)
- Rebel forces launched a major guerrilla offensive against the capital city.Las fuerzas rebeldes lanzaron una gran ofensiva guerrillera contra la capital.
- The rebels launched a sudden guerrilla offensive against government forces.Los rebeldes lanzaron una repentina ofensiva guerrillera contra las fuerzas gubernamentales.
- The Tet Offensive is often cited as a classic example of a large-scale guerrilla offensive.
- The small unit specialized in leading rapid guerrilla offensives.La Ofensiva del Tet a menudo se cita como un ejemplo clásico de una ofensiva guerrillera a gran escala.
- The government was completely surprised by the ferocity of the guerrilla offensive.La pequeña unidad se especializó en liderar rápidas ofensivas guerrilleras.
- After months of preparation, the guerrilla offensive began at dawn.
- Intelligence reports indicated that a new guerrilla offensive was being planned for the summer.El gobierno fue completamente sorprendido por la ferocidad de la ofensiva guerrillera.
- The enemy struggled to counter the swift guerrilla offensives.Después de meses de preparación, la ofensiva guerrillera comenzó al amanecer.
- The coordinated attacks across the region signaled the start of a massive guerrilla offensive.
- A sustained guerrilla offensive can severely disrupt supply lines.Los informes de inteligencia indicaban que se estaba planeando una nueva ofensiva guerrillera para el verano.
- The army's reinforcements were crucial in halting the week-long guerrilla offensive.El enemigo luchó para contrarrestar las rápidas ofensivas guerrilleras.
- The news reported a new guerrilla offensive in the southern region.
- News outlets provided constant updates on the progress of the guerrilla offensive.Los ataques coordinados en toda la región marcaron el inicio de una masiva ofensiva guerrillera.
- They planned a coordinated guerrilla offensive to liberate the territory.Una ofensiva guerrillera sostenida puede perturbar gravemente las líneas de suministro.
- Although the guerrilla offensive caused significant disruption, it ultimately failed to achieve its strategic goals.
- The military analyst warned of potential guerrilla offensives in the border areas.Los refuerzos del ejército fueron cruciales para detener la ofensiva guerrillera de una semana.
- The scale of the guerrilla offensive demonstrated the insurgents' growing strength and coordination.Las noticias informaron de una nueva ofensiva guerrillera en la región sur.
- Training focused on resisting and responding to guerrilla offensives.
- The primary goal of the guerrilla offensive was to capture the enemy's main supply depot.Los medios de comunicación proporcionaron actualizaciones constantes sobre el progreso de la ofensiva guerrillera.
- The success of the guerrilla offensive depended on local support.Planearon una ofensiva guerrillera coordinada para liberar el territorio.