hack away

talar

Frecuencia: 6.54.8 por millón de palabras

To cut or chop at something repeatedly and violently.

Cortar o picar algo repetida y violentamente.

Categorías:

Ejemplos (10)

hack away = talar (Cortar o picar algo repetida y violentamente.)

  • They hacked away at the dense vegetation.Cortaron sin parar la densa vegetación.
  • We spent hours hacking away at the overgrown bushes.Pasamos horas cortando los arbustos crecidos.
  • The woodcutter hacked away at the fallen tree trunk.El leñador cortaba sin parar el tronco del árbol caído.
  • She kept hacking away at the ice on the driveway.Ella seguía cortando el hielo del camino de entrada.
  • The workers hacked away at the rock face with pickaxes.Los trabajadores cortaban sin parar la cara de roca con picos.
  • He hacked away at the brambles blocking the path.Él cortaba sin parar las zarzas que bloqueaban el camino.
  • The gardener was hacking away at the dead wood.El jardinero estaba cortando la madera muerta.
  • They hacked away at the thick vines covering the wall.Ellos cortaban sin parar las gruesas enredaderas que cubrían la pared.
  • The team hacked away at the debris for hours.El equipo cortó los escombros durante horas.
  • Volunteers hacked away at the undergrowth to clear the trail.Los voluntarios cortaron sin parar la maleza para despejar el sendero.