half-empty cup

Ejemplos (10)

• He stared at the half-empty cup of coffee on his desk.Miraba fijamente la taza medio vacía de café en su escritorio.
• A pessimist always sees a half-empty cup, while an optimist sees it as half-full.Un pesimista siempre ve una taza medio vacía, mientras que un optimista la ve medio llena.
• Do you want a refill, or are you finished with that half-empty cup?¿Quieres una recarga, o ya terminaste con esa taza medio vacía?
• The only evidence of her visit was a lipstick-stained, half-empty cup left on the table.La única evidencia de su visita era una taza medio vacía manchada de lápiz labial dejada sobre la mesa.
• Instead of viewing the project as a half-empty cup of failures, let's focus on what we've achieved.En lugar de ver el proyecto como una taza medio vacía de fracasos, centrémonos en lo que hemos logrado.
• I paid for a full latte, but the barista handed me a half-empty cup.Pagué por un latte completo, pero el barista me entregó una taza medio vacía.
• She picked up the half-empty cup and took a small sip.Cogió la taza medio vacía y bebió un pequeño sorbo.
• Don't let a half-empty cup mentality hold you back from recognizing opportunities.No dejes que una mentalidad de taza medio vacía te impida reconocer oportunidades.
• When I return, I expect to find nothing more than a half-empty cup on this coaster.Cuando regrese, espero no encontrar más que una taza medio vacía en este posavasos.
• After the party, the room was littered with half-empty cups and plates.Después de la fiesta, la habitación estaba llena de tazas y platos medio vacíos.