half-open door

Ejemplos (20)

• The door was half-open when we got there.La puerta estaba entreacta cuando llegamos.
• A sliver of light shone through the half-open door.Un resquicio de luz brillaba a través de la puerta entreabierta.
• A sliver of light escaped from under the half-open door.
• He cautiously peered through the half-open door before entering.Un resquicio de luz se escapaba por debajo de la puerta entreacta.
• He peeked through the half-open door to see if anyone was inside.Miró con cautela a través de la puerta entreabierta antes de entrar.
• The wind caused the half-open door to creak ominously.
• She left the bedroom door half-open so she could hear the baby.Se asomó por la puerta entreacta para ver si había alguien dentro.
• She left the door half-open as a sign that she would be right back.El viento hizo que la puerta entreabierta crujiera de forma ominosa.
• The wind rattled the half-open door of the old shed.
• From across the hall, I could hear voices murmuring behind the half-open door.Dejó la puerta del dormitorio entreacta para poder oír al bebé.
• Finding the main entrance door half-open late at night made him suspicious.Dejó la puerta entreabierta como señal de que volvería enseguida.
• "Could you please not leave the door half-open? It's letting all the cold air in," he said.
• Through the half-open door, I could hear muffled voices discussing the plan.El viento hacía sonar la puerta entreacta del viejo cobertizo.
• The cat squeezed its way through the half-open door and ran outside.Desde el otro lado del pasillo, podía oír voces murmurando detrás de la puerta entreabierta.
• Please don't leave the fridge door half-open; it wastes electricity.
• The detective noted the half-open door as a possible sign of forced entry.Encontrar la puerta de la entrada principal entreacta a altas horas de la noche le hizo sospechar.
• The cat slipped silently through the half-open door into the garden."¿Podrías por favor no dejar la puerta entreabierta? Está entrando todo el aire frío", dijo él.
• Sunlight streamed into the dusty room through the one half-open door.
• A half-open door can be an invitation or a warning, depending on the context.A través de la puerta entreacta, pude oír voces apagadas que discutían el plan.
• The child stood hesitating before the half-open door of the principal's office.El gato se escurrió por la puerta entreabierta y corrió afuera.