half solve

Ejemplos (10)

• The new policy only seemed to half solve the unemployment problem, leaving many still struggling.La nueva política solo pareció resolver a medias el problema del desempleo, dejando a muchos aún en dificultades.
• Implementing the suggestion might half solve the issue, but a complete overhaul is truly needed.Implementar la sugerencia podría resolver el problema a medias, pero se necesita una revisión completa.
• We can only half solve the problem with the limited resources we have.Solo podemos resolver el problema a medias con los recursos limitados que tenemos.
• Their attempt to mediate could only half solve the long-standing family dispute.Su intento de mediación solo pudo resolver a medias la antigua disputa familiar.
• While the temporary fix did half solve the system crash, it didn't prevent future occurrences.Si bien la solución temporal resolvió a medias el bloqueo del sistema, no evitó futuras ocurrencias.
• Addressing symptoms rather than root causes will always just half solve the problem.Abordar los síntomas en lugar de las causas raíz siempre solo resolverá el problema a medias.
• Don't expect this quick solution to fully resolve things; it will only half solve it.No esperes que esta solución rápida resuelva completamente las cosas; solo lo resolverá a medias.
• The committee's recommendations only half solve the complex budgetary deficit.Las recomendaciones del comité solo resuelven a medias el complejo déficit presupuestario.
• By focusing on short-term gains, they risked only being able to half solve the environmental crisis.Al centrarse en ganancias a corto plazo, se arriesgaron a solo poder resolver a medias la crisis ambiental.
• A compromise might half solve the conflict, but true reconciliation requires more effort.Un compromiso podría resolver el conflicto a medias, pero la verdadera reconciliación requiere más esfuerzo.