hardly pause

Ejemplos (10)

• He spoke for two hours and hardly paused for breath.Habló durante dos horas y apenas hizo una pausa para respirar.
• The machine ran continuously, hardly pausing before switching tasks.La máquina funcionó continuamente, apenas haciendo una pausa antes de cambiar de tarea.
• She rushed through her story, hardly pausing to let anyone speak.Ella se apresuró con su historia, apenas haciendo una pausa para dejar hablar a nadie.
• Despite the long journey, the travelers hardly paused for rest.A pesar del largo viaje, los viajeros apenas hicieron una pausa para descansar.
• The tireless worker hardly paused all day, finishing everything on time.El trabajador incansable apenas hizo una pausa en todo el día, terminando todo a tiempo.
• He was so engrossed in his work that he would hardly pause even for meals.Estaba tan absorto en su trabajo que apenas se detendría incluso para las comidas.
• The river flowed swiftly, hardly pausing as it descended the mountain.El río fluía rápidamente, apenas haciendo una pausa al descender la montaña.
• With determination, she completed the marathon, hardly pausing for water.Con determinación, ella completó el maratón, apenas haciendo una pausa para beber agua.
• The debate was intense; neither side would hardly pause to listen to the other.El debate fue intenso; ninguna de las partes apenas se detendría a escuchar a la otra.
• The eager student continued reading, hardly pausing to absorb the information.El estudiante aplicado siguió leyendo, apenas haciendo una pausa para asimilar la información.