hardly understand

casi no entender

Frecuencia: 6.611.5 por millón de palabras

Almost the same as 'barely understand'; to be almost unable to understand.

Casi lo mismo que 'apenas entender'; ser casi incapaz de entender.

understandADVERB + understand

Categorías:

hardly

Ejemplos (10)

hardly understand = casi no entender (Casi lo mismo que 'apenas entender'; ser casi incapaz de entender.)

  • I could hardly understand a word of his story.Apenas pude entender una palabra de su historia.
  • She spoke so quietly that I could hardly understand what she was saying.Ella habló tan bajo que apenas pude entender lo que decía.
  • He's explaining a complex theory, and I can hardly understand anything.Él está explicando una teoría compleja, y apenas puedo entender nada.
  • After the accident, he found it difficult and could hardly understand simple instructions.Después del accidente, le resultó difícil y apenas podía entender instrucciones sencillas.
  • They were speaking in a heavy dialect, so we could hardly understand them.Hablaban con un dialecto muy marcado, así que apenas pudimos entenderlos.
  • Even with a dictionary, I could hardly understand the ancient text.Incluso con un diccionario, apenas pude entender el texto antiguo.
  • The child was crying so much, I could hardly understand her request.La niña lloraba tanto que apenas pude entender su petición.
  • My grandmother can hardly understand modern technology.Mi abuela apenas entiende la tecnología moderna.
  • He tried to explain, but his logic was so convoluted I could hardly understand his point.Trató de explicarse, pero su lógica era tan enrevesada que apenas pude entender su punto.
  • Given the noise, it was no surprise that she could hardly understand the announcement.Dado el ruido, no fue una sorpresa que ella apenas pudiera entender el anuncio.