harsh light
luz dura
Frecuencia: 6.822.1 por millón de palabras
unpleasantly strong and bright light
luz desagradablemente fuerte y brillante
Categorías:
Ejemplos (10)
harsh light = luz dura (luz desagradablemente fuerte y brillante)
- The truth was revealed in the harsh light of day.La verdad fue revelada bajo la dura luz del día.
- She found the studio's fluorescent lamps cast a rather harsh light on her work.Ella encontró que las lámparas fluorescentes del estudio proyectaban una luz bastante dura sobre su trabajo.
- The actor preferred softer illumination, disliking the harsh light of the stage spotlights.El actor prefería una iluminación más suave, no gustándole la dura luz de los focos del escenario.
- Under the harsh light, every imperfection on the wall was visible.Bajo la dura luz, cada imperfección en la pared era visible.
- The interrogation room was lit by a single bulb, casting a harsh light on the suspect's face.La sala de interrogatorios estaba iluminada por una sola bombilla, proyectando una luz dura sobre el rostro del sospechoso.
- Many photographers avoid midday sun because it creates a harsh light with deep shadows.Muchos fotógrafos evitan el sol del mediodía porque crea una luz dura con sombras profundas.
- His features looked older and more tired in the uncompromising harsh light of the morning.Sus rasgos parecían más viejos y cansados bajo la dura luz implacable de la mañana.
- The doctor examined the wound under a harsh light to see every detail.El médico examinó la herida bajo una luz dura para ver cada detalle.
- She pulled the blinds to soften the harsh light streaming through the window.Corrió las persianas para suavizar la dura luz que entraba por la ventana.
- The desert landscape appeared stark and unforgiving in the harsh light of the midday sun.El paisaje desértico aparecía desolado e implacable bajo la dura luz del sol del mediodía.