have something tested

hacer que algo sea probado

Frecuencia: 7.29.0 por millón de palabras

to arrange for something to be examined

hacer arreglos para que algo sea examinado

Categorías:

Ejemplos (10)

have something tested = hacer que algo sea probado (hacer arreglos para que algo sea examinado)

  • I'm having my eyes tested this week.Voy a hacerme un examen de la vista esta semana.
  • You should have the drinking water tested for lead.Deberías mandar a analizar el agua potable para ver si tiene plomo.
  • She had her blood tested at the clinic yesterday.Ella se hizo un análisis de sangre en la clínica ayer.
  • We need to have the soil tested before we start planting.Necesitamos hacer analizar el suelo antes de empezar a plantar.
  • He had the antique vase tested for authenticity.Él mandó a comprobar la autenticidad del jarrón antiguo.
  • The company had its new software tested by a group of experts.La empresa hizo probar su nuevo software por un grupo de expertos.
  • It's a good idea to have your car's brakes tested regularly.Es una buena idea hacer revisar los frenos de tu coche regularmente.
  • They had the gold coins tested to see if they were genuine.Ellos hicieron analizar las monedas de oro para ver si eran auténticas.
  • I'll have the chemical sample tested in the lab tomorrow.Mañana haré analizar la muestra química en el laboratorio.
  • Did you have the fire alarm system tested recently?¿Has hecho revisar el sistema de alarma contra incendios recientemente?