hit a patch
entrar en una racha
Frecuencia: 7.311.9 por millón de palabras
To suddenly enter a period of time, usually a difficult one.
Entrar de repente en un período de tiempo, generalmente difícil.
Categorías:
Ejemplos (10)
hit a patch = entrar en una racha (Entrar de repente en un período de tiempo, generalmente difícil.)
- Their business hit a sticky patch last year.Su negocio atravesó una racha difícil el año pasado.
- The team has hit a purple patch, with nine wins from their last ten games.El equipo ha entrado en una buena racha, con nueve victorias en sus últimos diez partidos.
- The marriage hit a rocky patch after they moved to a new city.El matrimonio pasó por una etapa difícil después de mudarse a una nueva ciudad.
- The company hit a bad patch in the 1990s but eventually recovered.La empresa atravesó un mal momento en la década de 1990, pero finalmente se recuperó.
- I think I've hit a dry patch with my creative writing lately.Creo que he entrado en una etapa de sequía con mi escritura creativa últimamente.
- After a strong start, the economy hit a rough patch due to rising inflation.Tras un comienzo fuerte, la economía atravesó una mala racha debido a la creciente inflación.
- It’s normal for new relationships to hit a difficult patch after the honeymoon phase.Es normal que las nuevas relaciones pasen por una etapa difícil después de la fase de luna de miel.
- The athlete hit a bit of a sticky patch halfway through the season.El atleta atravesó una pequeña racha difícil a mitad de la temporada.
- If the project hits a bad patch, we might need to reconsider our budget.Si el proyecto atraviesa una mala racha, es posible que debamos reconsiderar nuestro presupuesto.
- Many young actors hit a quiet patch after their first big success.Muchos actores jóvenes pasan por una etapa tranquila después de su primer gran éxito.