hit the circuit

lanzarse al circuito

Frecuencia: 4.51.8 por millón de palabras

To begin participating in a series of events or venues.

Comenzar a participar en una serie de eventos o lugares.

Categorías:

Ejemplos (10)

hit the circuit = lanzarse al circuito (Comenzar a participar en una serie de eventos o lugares.)

  • Young's film has hit the festival circuit in the US.La película de Young ha entrado en el circuito de festivales de EE. UU.
  • After winning the competition, the new comedian is ready to hit the national comedy circuit.Tras ganar el concurso, el nuevo comediante está listo para lanzarse al circuito nacional de comedia.
  • The indie band hit the European club circuit last summer and gained a huge following.La banda independiente recorrió el circuito de clubes europeos el verano pasado y consiguió un gran número de seguidores.
  • The young tennis prodigy will hit the professional circuit next year.La joven promesa del tenis entrará en el circuito profesional el próximo año.
  • As a renowned expert, she's often invited to hit the international lecture circuit.Como experta de renombre, a menudo la invitan a participar en el circuito de conferencias internacionales.
  • Hitting the talk-show circuit is a key strategy for promoting a new book.Recorrer el circuito de programas de entrevistas es una estrategia clave para promocionar un nuevo libro.
  • The presidential candidate will hit the campaign circuit in the swing states next month.El candidato presidencial iniciará el circuito de campaña en los estados indecisos el próximo mes.
  • Our startup's CEO is hitting the tech conference circuit to find new investors.El CEO de nuestra startup está recorriendo el circuito de conferencias tecnológicas para encontrar nuevos inversores.
  • By the time she was 25, she had already hit the global art exhibition circuit.Para cuando tenía 25 años, ya había entrado en el circuito de exposiciones de arte mundial.
  • If you want to get noticed, you need to hit the open mic circuit and perform regularly.Si quieres que te noten, tienes que entrar en el circuito de micrófonos abiertos y actuar con regularidad.