identify sb closely with sth

identificar estrechamente a alguien con algo

Frecuencia: 6.55.7 por millón de palabras

To associate someone strongly with a particular idea, quality, or group.

Asociar fuertemente a alguien con una idea, cualidad o grupo en particular.

identifyPHRASAL VERB: ADVERB + identify sb with sth

Categorías:

closely

Ejemplos (10)

identify sb closely with sth = identificar estrechamente a alguien con algo (Asociar fuertemente a alguien con una idea, cualidad o grupo en particular.)

  • Many voters identify him closely with the conservative party's policies.Muchos votantes lo identifican estrechamente con las políticas del partido conservador.
  • She has always been closely identified with environmental activism.Ella siempre ha estado estrechamente identificada con el activismo ambiental.
  • The public tends to identify her closely with her role in the charity.El público tiende a identificarla estrechamente con su papel en la caridad.
  • His name is closely identified with the company's early success.Su nombre está estrechamente identificado con el éxito inicial de la empresa.
  • We shouldn't identify individual students closely with the mistakes of the group.No deberíamos identificar a los estudiantes individualmente estrechamente con los errores del grupo.
  • Historically, the artist was closely identified with the surrealist movement.Históricamente, el artista estuvo estrechamente identificado con el movimiento surrealista.
  • People often identify the founder closely with the brand's innovative spirit.La gente a menudo identifica al fundador estrechamente con el espíritu innovador de la marca.
  • He became closely identified with the struggle for civil rights.Él se identificó estrechamente con la lucha por los derechos civiles.
  • It's unfair to identify an entire generation closely with a few controversial figures.Es injusto identificar a toda una generación estrechamente con unas pocas figuras controvertidas.
  • The manager was closely identified with the team's championship season.El gerente estuvo estrechamente identificado con la temporada de campeonato del equipo.