implicit rebuke

Ejemplos (20)

• His silence was an implicit rebuke of their rude behavior.Su silencio fue una reprimenda implícita a su comportamiento grosero.
• His silence served as an implicit rebuke for her inappropriate comment.Su silencio sirvió como una reprimenda implícita por su comentario inapropiado.
• The teacher's stern look served as an implicit rebuke to the noisy students.
• She received an implicit rebuke from her boss when he merely raised an eyebrow.La mirada severa de la maestra sirvió como una reprimenda implícita a los estudiantes ruidosos.
• She felt an implicit rebuke in her manager's subtle change of tone.Ella recibió una reprimenda implícita de su jefe cuando él simplemente levantó una ceja.
• The professor's facial expression was an implicit rebuke to the student's ill-prepared presentation.
• They received an implicit rebuke when their ideas were completely ignored.Ella sintió una reprimenda implícita en el sutil cambio de tono de su gerente.
• There was an implicit rebuke in her tone when she calmly corrected his mistake.La expresión facial del profesor fue una reprimenda implícita a la presentación mal preparada del estudiante.
• The harsh article contained an implicit rebuke of the government's policies.
• The lack of applause was an implicit rebuke to the speaker's controversial remarks.Recibieron una reprimenda implícita cuando sus ideas fueron completamente ignoradas.
• Even without words, his disapproval was an implicit rebuke.Hubo una reprimenda implícita en su tono cuando ella corrigió su error con calma.
• He understood the implicit rebuke in her refusal to make eye contact.
• The team leader's sigh was an implicit rebuke for the missed deadline.El duro artículo contenía una reprimenda implícita a las políticas del gobierno.
• The manager's tight-lipped smile offered an implicit rebuke to the team's slow progress.La falta de aplausos fue una reprimenda implícita a los comentarios controvertidos del orador.
• He offered an implicit rebuke by walking away from the argument.
• His suggestion to "re-evaluate" the project was an implicit rebuke of their initial plan.Incluso sin palabras, su desaprobación fue una reprimenda implícita.
• Her refusal to engage in the conversation was an implicit rebuke of his comments.Él entendió la reprimenda implícita en su negativa a hacer contacto visual.
• The subtle shake of her head was an implicit rebuke for his impatience.
• The audience's lack of applause was an implicit rebuke of the poor performance.El suspiro del líder del equipo fue una reprimenda implícita por la fecha límite incumplida.
• The sudden change in atmosphere felt like an implicit rebuke after his insensitive joke.La sonrisa apretada del gerente ofreció una reprimenda implícita al lento progreso del equipo.