implicitly suggest

sugerir implícitamente

Frecuencia: 5.04.6 por millón de palabras

To hint at something without stating it directly.

Insinuar algo sin decirlo directamente.

Categorías:

Ejemplos (10)

implicitly suggest = sugerir implícitamente (Insinuar algo sin decirlo directamente.)

  • The author's choice of words implicitly suggests a critical view of the government.La elección de palabras del autor sugiere implícitamente una visión crítica del gobierno.
  • Her silence implicitly suggested that she did not agree with the proposal.Su silencio sugirió implícitamente que no estaba de acuerdo con la propuesta.
  • The data implicitly suggests a correlation between the two variables.Los datos sugieren implícitamente una correlación entre las dos variables.
  • The painting implicitly suggests a sense of loss and nostalgia.La pintura sugiere implícitamente una sensación de pérdida y nostalgia.
  • The detective's questions implicitly suggested that the suspect was hiding something.Las preguntas del detective sugirieron implícitamente que el sospechoso ocultaba algo.
  • The historical records implicitly suggest that there were more inhabitants than previously thought.Los registros históricos sugieren implícitamente que hubo más habitantes de los que se pensaba anteriormente.
  • His tone of voice implicitly suggested his disapproval, even though he said nothing directly.Su tono de voz sugirió implícitamente su desaprobación, aunque no dijo nada directamente.
  • The subtle changes in the text implicitly suggest a deeper meaning.Los sutiles cambios en el texto sugieren implícitamente un significado más profundo.
  • The ending of the film implicitly suggests that the protagonist's journey is far from over.El final de la película sugiere implícitamente que el viaje del protagonista está lejos de terminar.
  • The expert's analysis implicitly suggests that the current strategy is flawed.El análisis del experto sugiere implícitamente que la estrategia actual es defectuosa.