implied message
mensaje implícito
Frecuencia: 6.57.2 por millón de palabras
The underlying meaning or point that is not explicitly stated.
El significado o punto subyacente que no se declara explícitamente.
Categorías:
Ejemplos (10)
implied message = mensaje implícito (El significado o punto subyacente que no se declara explícitamente.)
- The speaker's silence sent an implied message of disapproval.El silencio del orador envió un mensaje implícito de desaprobación.
- I understood the implied message in his tone, even though he didn't say it directly.Entendí el mensaje implícito en su tono, aunque no lo dijo directamente.
- The advertisement carried an implied message that wealth brings happiness.El anuncio llevaba un mensaje implícito de que la riqueza trae felicidad.
- She carefully crafted her response, aware of any implied message it might convey.Ella elaboró cuidadosamente su respuesta, consciente de cualquier mensaje implícito que pudiera transmitir.
- What was the implied message of the director's subtle gestures?¿Cuál fue el mensaje implícito de los sutiles gestos del director?
- Sometimes, a simple glance can hold a powerful implied message.A veces, una simple mirada puede contener un poderoso mensaje implícito.
- We need to decipher the implied message behind their actions, not just their words.Necesitamos descifrar el mensaje implícito detrás de sus acciones, no solo sus palabras.
- The implied message in the policy change was clear: adapt or be left behind.El mensaje implícito en el cambio de política fue claro: adáptate o quédate atrás.
- He picked up on the implied message that his presence was no longer welcome.Él captó el mensaje implícito de que su presencia ya no era bienvenida.
- The novel's implied message about societal inequality resonated with many readers.El mensaje implícito de la novela sobre la desigualdad social resonó en muchos lectores.