in parenthesis
como un paréntesis
Frecuencia: 5.23.5 por millón de palabras
As an aside; incidentally. Used to introduce extra information or a comment that is separate from the main topic.
Como un aparte; incidentalmente. Se usa para introducir información extra o un comentario separado del tema principal.
Categorías:
Ejemplos (10)
in parenthesis = como un paréntesis (Como un aparte; incidentalmente. Se usa para introducir información extra o un comentario separado del tema principal.)
- I should add, in parenthesis, that this is only my personal opinion.Debo añadir, entre paréntesis, que esta es solo mi opinión personal.
- The writer remarked, in parenthesis, that the study was quite small.El escritor señaló, entre paréntesis, que el estudio fue bastante pequeño.
- He mentioned, in parenthesis, that he would be late for the meeting.Mencionó, entre paréntesis, que llegaría tarde a la reunión.
- In parenthesis, let me say that I completely disagree with his conclusion.Entre paréntesis, permítanme decir que discrepo completamente de su conclusión.
- She added a comment in parenthesis about her family's history.Añadió un comentario entre paréntesis sobre la historia de su familia.
- It is interesting to note, in parenthesis, that the two men never met.Es interesante notar, entre paréntesis, que los dos hombres nunca se conocieron.
- The speaker observed, in parenthesis, that the weather had been terrible.El orador observó, entre paréntesis, que el clima había sido terrible.
- I might mention in parenthesis that I have already seen the report.Podría mencionar entre paréntesis que ya he visto el informe.
- In parenthesis, he told me that he was looking for a new job.Entre paréntesis, me dijo que estaba buscando un nuevo trabajo.
- She whispered, in parenthesis, that she didn't like the food.Susurró, entre paréntesis, que no le gustaba la comida.