inevitable delay

Ejemplos (10)

• Due to the severe snowstorm, an inevitable delay in all flight departures was announced.Debido a la fuerte tormenta de nieve, se anunció un retraso inevitable en todas las salidas de vuelos.
• The accident on the motorway caused an inevitable delay for morning commuters.El accidente en la autopista causó un retraso inevitable para los viajeros de la mañana.
• Given the global supply chain disruptions, an inevitable delay in the construction schedule had to be accepted.Dadas las interrupciones de la cadena de suministro global, se tuvo que aceptar un retraso inevitable en el cronograma de construcción.
• The lead programmer's unexpected resignation resulted in an inevitable delay of the software release.La renuncia inesperada del programador principal resultó en un retraso inevitable del lanzamiento del software.
• We must build some buffer into our timeline to account for any inevitable delay from bureaucratic red tape.Debemos incluir un margen en nuestro cronograma para tener en cuenta cualquier retraso inevitable debido a la burocracia.
• Despite our best efforts, the power outage led to an inevitable delay in processing the orders.A pesar de nuestros mejores esfuerzos, el corte de energía provocó un retraso inevitable en el procesamiento de los pedidos.
• The team was frustrated but understood that the need for further safety testing would cause an inevitable delay.El equipo estaba frustrado pero entendió que la necesidad de más pruebas de seguridad causaría un retraso inevitable.
• There was an inevitable delay at the border crossing while customs officials inspected the cargo.Hubo un retraso inevitable en el cruce fronterizo mientras los funcionarios de aduanas inspeccionaban la carga.
• Investors were warned about the potential for an inevitable delay in the new drug's approval process.Se advirtió a los inversores sobre el potencial de un retraso inevitable en el proceso de aprobación del nuevo medicamento.
• The historical documents required special handling, which introduced an inevitable delay into the research project.Los documentos históricos requerían un manejo especial, lo que introdujo un retraso inevitable en el proyecto de investigación.