inextricably tie
atar inextricablemente
Frecuencia: 6.91.3 por millón de palabras
To bind or fasten things together in a way that they cannot be separated. Often used in the passive form (be inextricably tied).
Unir o sujetar cosas de manera que no puedan ser separadas. A menudo se usa en la forma pasiva (estar inextricablemente atado).
Categorías:
Ejemplos (10)
inextricably tie = atar inextricablemente (Unir o sujetar cosas de manera que no puedan ser separadas. A menudo se usa en la forma pasiva (estar inextricablemente atado).)
- The two concepts are inextricably tied together.Ambos conceptos están indisolublemente ligados.
- Their destinies became inextricably tied after the accident.Sus destinos quedaron indisolublemente unidos después del accidente.
- Economic growth and environmental protection should be inextricably tied.El crecimiento económico y la protección ambiental deberían estar indisolublemente ligados.
- She argues that personal freedom and social responsibility are inextricably tied.Ella argumenta que la libertad personal y la responsabilidad social están indisolublemente unidas.
- The fate of the two nations was inextricably tied to each other.El destino de las dos naciones estaba indisolublemente ligado el uno al otro.
- The artist's work is inextricably tied to his personal experiences.La obra del artista está indisolublemente ligada a sus experiencias personales.
- For many, identity is inextricably tied to culture and language.Para muchos, la identidad está indisolublemente ligada a la cultura y el idioma.
- The success of the project is inextricably tied to team collaboration.El éxito del proyecto está indisolublemente ligado a la colaboración del equipo.
- Their childhood memories are inextricably tied to the old house.Sus recuerdos de infancia están indisolublemente ligados a la vieja casa.
- The future of democracy is inextricably tied to civic engagement.El futuro de la democracia está indisolublemente ligado al compromiso cívico.