inextricably weave

tejer inextricablemente

Frecuencia: 5.20.5 por millón de palabras

To combine different elements into a complex, inseparable whole. Often used in the passive form (be inextricably woven).

Combinar diferentes elementos en un todo complejo e inseparable. A menudo se usa en la forma pasiva (estar inextricablemente tejido).

Categorías:

Ejemplos (20)

inextricably weave = tejer inextricablemente (Combinar diferentes elementos en un todo complejo e inseparable. A menudo se usa en la forma pasiva (estar inextricablemente tejido).)

  • Their destinies seemed to be inextricably woven together from the start.Sus destinos parecían estar inextricablemente entrelazados desde el principio.
  • Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.La comedia y la tragedia están inextricablemente entrelazadas en su ficción.
  • The city's history is inextricably woven with its architectural development.
  • The city's history and its diverse culture are inextricably woven together.La historia de la ciudad está inextricablemente tejida con su desarrollo arquitectónico.
  • Economic prosperity and social stability often inextricably weave into one another.La historia de la ciudad y su diversa cultura están inextricablemente entrelazadas.
  • Their destinies seemed inextricably woven from the moment they met.
  • The author managed to inextricably weave several complex subplots into the main narrative.La prosperidad económica y la estabilidad social a menudo se entrelazan inextricablemente.
  • The director managed to inextricably weave complex themes into a simple narrative.Sus destinos parecían inextricablemente entrelazados desde el momento en que se conocieron.
  • His personal life and professional career became inextricably woven.
  • Modern technology and daily life have become inextricably woven.El autor logró entrelazar inextricablemente varias subtramas complejas en la narrativa principal.
  • The cultural identity of the region is inextricably woven with its traditional crafts.El director logró entrelazar inextricablemente temas complejos en una narrativa sencilla.
  • The political and economic crises are inextricably woven, making a solution difficult.
  • She argued that freedom and responsibility are inextricably woven.Su vida personal y su carrera profesional se entrelazaron inextricablemente.
  • His personal experiences inextricably weave through all his artistic creations.La tecnología moderna y la vida diaria se han entrelazado inextricablemente.
  • The novel inextricably weaves themes of love, loss, and redemption.
  • Environmental protection must be inextricably woven into all development plans.La identidad cultural de la región está inextricablemente tejida con sus artesanías tradicionales.
  • Their fates were inextricably woven by a series of unforeseen events.Las crisis políticas y económicas están inextricablemente entrelazadas, lo que dificulta una solución.
  • Their identities were inextricably woven with the fate of their homeland.
  • Modern technology and daily life are now inextricably woven together.Ella argumentó que la libertad y la responsabilidad están inextricablemente entrelazadas.
  • The author inextricably weaves suspense and romance throughout the entire novel.Sus experiencias personales se entrelazan inextricablemente en todas sus creaciones artísticas.